Da sind zwei Geburtsurkunden von mir und meinem Ehemann. Ich würde die gerne übersetzt haben auf Deutsch diesen auf kurdisch. Die sollten auf Deutsch übersetzt werden.
Suche Nah dran
0 Artikel
Erhalten Sie eine professionelle, beglaubigte Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde innerhalb von 48 Stunden. Die übersetzte Geburtsurkunde wird von deutschen und ausländischen Behörden anerkannt.
- 35,00 €
-
- 35,00 €
- Stückpreis
- pro
Bitte beeilen! Nur noch -477 auf Lager
Zwischensumme:
35,00 €
Abholverfügbarkeit konnte nicht geladen werden
Lieferung per E-Mail innerhalb von 48 Stunden im PDF-Format
Customer Reviews
Overall rating: 4.2 / 5 from 88 reviews.
Ich möchte bitte die Geburtsurkunde meines Sohnes auf Französisch auf Deutsch übersetzen lassen
Ripoff
.
Blitzschnelle Bearbeitung, sehr zufrieden!
Alles lief reibungslos und die Qualität war hervorragend.
Sehr schnelle und fehlerfreie Übersetzung, top Service!
Sehr zufrieden mit dem Service. Die Geburtsurkunde wurde in kürzester Zeit übersetzt und akzeptiert
Ich war begeistert von der schnellen Übersetzung meiner Geburtsurkunde. Absolut fehlerfrei und professionell
Die Geburtsurkunde meiner Tochter wurde für einen Umzug ins Ausland schnell und professionell übersetzt. Sehr guter Service, ich bin mehr als zufrieden.
Ich musste dringend die Geburtsurkunden meiner Kinder übersetzen lassen, um sie für die Anmeldung im Kindergarten vorzulegen. Alles wurde blitzschnell erledigt und ohne Fehler. Ein toller Service!
Ich habe bereits meine Heiratsurkunde hier übersetzen lassen und war total zufrieden. Diesmal brauchte ich die Geburtsurkunde meines Sohnes. Wieder einmal lief alles ohne Probleme!
Perfekte Übersetzung in Rekordzeit!
Ich war beeindruckt von der schnellen Bearbeitung und der hohen Qualität der Übersetzungen.
Alles top, gerne wieder
Sehr freundlich und kompetent. die dokumente wurden innerhalb von 2 tagen geliefert.,wirklich empfehlenswert
Für den Visumantrag meiner Frau habe ich ihre Geburtsurkunde übersetzen lassen. Der Service war schnell und zuverlässig, und die Botschaft hat die Dokumente sofort anerkannt.
Ich bin sehr zufrieden mit der Qualität der Arbeit und der schnellen Bearbeitung. Top!
Super Service, extrem schnelle Lieferung und die Übersetzungen waren genau richtig. Jederzeit wieder
Ich bin sehr zufrieden mit dem Service. Danke !
Ich war beeindruckt von der schnellen Bearbeitung und der hohen Qualität der Übersetzungen.
Eine sehr schnelle und gute Übersetzung meines geburtsurkunde, ich habe nichts auszusetzen.
Für den Visumantrag meiner Frau habe ich ihre Geburtsurkunde übersetzen lassen. Der Service war schnell und zuverlässig, und die Botschaft hat die Dokumente sofort anerkannt.
Absolut verlässlich, schnell und in der Sache korrekt.
Sehr freundlich und kompetent. die dokumente wurden innerhalb von 2 tagen geliefert.,wirklich empfehlenswert
Vielen Dank, der Kontakt war schnell, die Lieferung war schnell und zuverlässig, das Zahlverfahren einfach und praktisch.
Ich bin sehr zufrieden mit der Qualität der Arbeit und der schnellen Bearbeitung. Top!
Unklompliziert, schnell und zuverlässig
Super Service, extrem schnelle Lieferung und die Übersetzungen waren genau richtig. Jederzeit wieder
Ich bin wirklich beeindruckt von der schnellen Lieferung und dem exzellenten Kundenservice. Jederzeit wieder!
Schnell, professionell und unkompliziert. Genau das, was ich gebraucht habe. Vielen Dank!
Top Service! Meine Dokumente wurden sehr schnell ins Spanische übersetzt. Absolut zuverlässig.
Hervorragende Kommunikation und extrem schnelle Übersetzung! Kann ich uneingeschränkt weiterempfehlen.
Ich musste meinen englischen Pass ins Deutsche übersetzen lassen und es war perfekt! Sehr schnelle Abwicklung und exzellenter Service.
Der Service war schnell und ausgezeichnet, ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis.
Absolut Empfehlenswert!
Kommunikation einwandfrei. Ihr habt einen weiteren Fan!
Schnelle Lieferung und super service! Wenn ich wieder eine Übersetzung brauche, weiss ich wo ich hingehen werde!
Die Übersetzung der italienischen Geburtsurkunde wurde schnell und fehlerfrei durchgeführt. Innerhalb von 48 Stunden hatte ich meine Übersetzung erhalten. Alles entsprach dem, was ich bestellt hatte, also nicht weniger als fünf Sterne.
Sehr zufrieden mit der Schnelligkeit und Qualität des Service.
Wählen Sie Ihre Übersetzung.
Wählen Sie die gewünschte Sprachkombination aus.
Geben Sie die Anzahl der zu übersetzenden Seiten an.
Laden Sie Ihr Dokument hoch.
Nous examinerons vos documents. Vous recevrez ensuite une confirmation par e-mail qui indique : la prise en charge de votre commande. la date de livraison par email prévue.
Bezahlen Sie online.
100 % sichere Zahlung.
Sie erhalten Ihre beglaubigte Übersetzung.
Sie erhalten Ihre offizielle Übersetzung im PDF-Format innerhalb von maximal 48 Stunden per E-Mail.
Wählen Sie Ihr Übersetzung
Wählen Sie die Art, des zu übersetzenden Dokuments.
Wählen Sie die gewünschte Sprachkombination.
Geben Sie die Anzahl der zu übersetzenden Seiten an.
Laden Sie Ihr Dokument hoch.
Nous examinerons vos documents. Vous recevrez ensuite une confirmation par e-mail qui indique : la prise en charge de votre commande. la date de livraison par email prévue.
Bezahlen Sie online.
100% sichere Zahlung.
Sie erhalten Ihre beglaubigte Übersetzung
Sie erhalten Ihre offizielle Übersetzung im PDF-Format innerhalb von maximal 48 Stunden per E-Mail.
Geburtsurkunde übersetzen lassen – beglaubigt und online
Wenn Sie Ihre Geburtsurkunde übersetzen lassen möchten, verlangen viele Behörden, Standesämter oder Konsulate eine beglaubigte Übersetzung. Beglaubigung Expert bietet Ihnen eine einfache Online-Lösung für offizielle Übersetzungen von Geburtsurkunden. Laden Sie Ihr Dokument hoch, wählen Sie die gewünschte Sprachkombination und beauftragen Sie Ihre Übersetzung bequem online. Viele Übersetzungen werden innerhalb von 48 Stunden bereitgestellt und von vereidigten beziehungsweise ermächtigten Übersetzern mit Stempel und Unterschrift bestätigt.
Das Wichtigste in Kürze
- Sie können Ihre Geburtsurkunde übersetzen lassen und vollständig online beauftragen.
- Eine beglaubigte Übersetzung der Geburtsurkunde wird häufig für Behörden, Standesämter, Konsulate oder Hochschulen benötigt.
- Viele Übersetzungen werden innerhalb von 48 Stunden bearbeitet. Die Preise beginnen ab 35 € pro Seite.
- Übersetzt werden unter anderem Angaben zu Namen, Geburtsdatum, Geburtsort sowie den Eltern, einschließlich vorhandener Stempel und Vermerke.
Wann muss man eine Geburtsurkunde übersetzen lassen?
Eine Geburtsurkunde übersetzen lassen ist häufig erforderlich, wenn Sie offizielle Dokumente bei einer Behörde oder Institution im In- oder Ausland einreichen müssen. Das betrifft beispielsweise Einbürgerungsverfahren, Visa-Anträge, den Familiennachzug, eine Eheschließung, die Einschreibung an einer Hochschule oder die Anerkennung persönlicher Dokumente.
Wenn Sie Ihre Geburtsurkunde übersetzen und beglaubigen lassen, bestätigt ein vereidigter beziehungsweise ermächtigter Übersetzer die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung mit Stempel und Unterschrift. Dadurch ist die Übersetzung für die Vorlage bei Behörden und Institutionen vorgesehen, sofern deren jeweilige Anforderungen erfüllt werden.
Eine beglaubigte Übersetzung ersetzt weder das Originaldokument noch eine Apostille oder Legalisation. Welche Unterlagen im Einzelfall erforderlich sind, richtet sich nach den Vorgaben der jeweiligen Behörde oder des Konsulats.
Beglaubigte Übersetzung der Geburtsurkunde: Wofür wird sie benötigt?
Eine beglaubigte Übersetzung der Geburtsurkunde wird in vielen privaten und behördlichen Verfahren verlangt. Sie dient dazu, die Angaben der Urkunde vollständig und nachvollziehbar in die gewünschte Zielsprache zu übertragen, wenn das Originaldokument von einer ausländischen Behörde oder Institution nicht gelesen werden kann.
Häufig benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung in folgenden Situationen:
- Einbürgerung und Staatsangehörigkeitsverfahren
- Visum und Familiennachzug
- Eheschließung im In- oder Ausland
- Anmeldung beim Standesamt
- Einschreibung an einer Hochschule oder Universität
- Vorlage bei einer Ausländerbehörde oder einem Konsulat
Welche Angaben werden übersetzt?
Bei der Übersetzung werden sämtliche Angaben der Geburtsurkunde sorgfältig übernommen. Dazu gehören insbesondere Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Geburtsort, die Namen der Eltern sowie vorhandene Stempel, Vermerke und amtliche Eintragungen. Gerade bei Personenstandsurkunden ist eine vollständige und korrekte Wiedergabe aller Inhalte entscheidend.
Weitere Dokumentarten
Neben einer Geburtsurkunde können Sie bei Beglaubigung Expert auch eine Heiratsurkunde beglaubigt übersetzen lassen, eine Sterbeurkunde beglaubigt übersetzen lassen, ein Schulzeugnis beglaubigt übersetzen lassen oder eine Apostille beglaubigt übersetzen lassen.
Ablauf: Geburtsurkunde online hochladen und übersetzen lassen
Wenn Sie Ihre Geburtsurkunde übersetzen lassen möchten, erfolgt die gesamte Beauftragung bequem online. Der Ablauf ist einfach und transparent.
Geburtsurkunde hochladen
Laden Sie eine gut lesbare Kopie oder ein PDF Ihrer Geburtsurkunde über das Bestellformular hoch.
Sprachkombination auswählen
Wählen Sie die gewünschte Ausgangs- und Zielsprache. Beglaubigung Expert bietet beglaubigte Übersetzungen für Behörden in zahlreichen Sprachkombinationen an. Besonders im Fokus stehen Englisch, Ukrainisch, Französisch, Spanisch und Russisch; weitere gängige Sprachen sind ebenfalls möglich.
Auftrag erteilen
Nach Auswahl der Sprachkombination und Angabe der Seitenzahl erhalten Sie eine transparente Preisübersicht. Viele beglaubigte Übersetzungen der Geburtsurkunde beginnen bereits ab 35 € pro Seite.
Beglaubigte Übersetzung erhalten
Ein vereidigter beziehungsweise ermächtigter Übersetzer erstellt die Übersetzung und bestätigt deren Richtigkeit und Vollständigkeit mit Stempel und Unterschrift. Viele Übersetzungen werden innerhalb von 48 Stunden als PDF bereitgestellt. Falls eine Behörde ein Original verlangt, kann die Übersetzung zusätzlich postalisch versendet werden.
Welche Unterlagen werden für die Übersetzung benötigt?
Geburtsurkunde übersetzen lassen: Kosten und Bearbeitungszeit
Kosten
Wenn Sie Ihre Geburtsurkunde übersetzen lassen möchten, spielen Kosten häufig eine wichtige Rolle. Die Kosten einer beglaubigten Übersetzung der Geburtsurkunde hängen von mehreren Faktoren ab. Maßgeblich sind die Sprachkombination, die Seitenanzahl sowie der Bearbeitungsaufwand. Viele beglaubigte Übersetzungen der Geburtsurkunde beginnen bereits ab 35 € pro Seite.
Die Kosten einer beglaubigten Übersetzung der Geburtsurkunde werden Ihnen vor der Beauftragung transparent angezeigt. Auf Wunsch können Sie außerdem ein unverbindliches Angebot anfordern. So wissen Sie bereits vor der Bestellung, mit welchen Kosten Sie rechnen können, wenn Sie eine Geburtsurkunde übersetzen und beglaubigen lassen.
Bearbeitungszeit
Viele Übersetzungen werden innerhalb von 48 Stunden bearbeitet. Bei umfangreichen Unterlagen oder seltenen Sprachkombinationen kann die Bearbeitungszeit abweichen. Falls Sie Ihre Übersetzung zu einem bestimmten Termin benötigen, empfiehlt sich eine frühzeitige Anfrage.
Sprachen und typische Behördenkontexte
Sprachen
Beglaubigung Expert übersetzt Geburtsurkunden in zahlreiche Sprachkombinationen. Besonders häufig werden Übersetzungen ins Englische, Ukrainische, Französische, Spanische oder Russische benötigt. Darüber hinaus stehen viele weitere Sprachen zur Verfügung.
Behördenkontexte
Eine beglaubigte Übersetzung der Geburtsurkunde wird unter anderem bei Standesämtern, Ausländerbehörden, Konsulaten, Gerichten oder Hochschulen verlangt. Auch im Rahmen einer Einbürgerung, einer Eheschließung, eines Familiennachzugs oder eines Visumantrags müssen persönliche Dokumente häufig in der geforderten Sprache eingereicht werden.
Welche Form der Übersetzung akzeptiert wird, entscheidet die jeweilige Behörde oder Institution. Deshalb empfiehlt es sich, die Anforderungen vor der Einreichung Ihrer Unterlagen zu prüfen.
Weitere Informationen zu den Anforderungen bei internationalen Verfahren finden Sie in unserem Beitrag zu beglaubigte Übersetzung für Visum und Aufenthalt. Einen umfassenden Überblick über den Ablauf, rechtliche Grundlagen und weitere Dokumentarten bietet außerdem unser vollständiger Leitfaden zu beglaubigten Übersetzungen.
Geburtsurkunde übersetzen lassen – einfach online beauftragen
Wenn Sie Ihre Geburtsurkunde übersetzen lassen möchten, unterstützt Sie Beglaubigung Expert mit einer einfachen und vollständig digitalen Bestellabwicklung. Von der ersten Anfrage über den Dokumenten-Upload bis zur fertigen Übersetzung erfolgt der gesamte Prozess bequem online.
Die Übersetzung wird von vereidigten beziehungsweise ermächtigten Übersetzern erstellt und mit Beglaubigungsvermerk, Stempel sowie Unterschrift versehen. Dadurch ist sie für die Vorlage bei Behörden und Institutionen vorgesehen, sofern deren jeweilige Anforderungen erfüllt werden.
Benötigen Sie zusätzlich Übersetzungen weiterer Personenstandsurkunden oder offizieller Dokumente, finden Sie bei Beglaubigung Expert auch beglaubigte Übersetzungen für Behörden sowie passende Leistungen für zahlreiche weitere Dokumentarten.
Starten Sie jetzt Ihre Anfrage und lassen Sie Ihre Geburtsurkunde übersetzen und beglaubigen, damit Ihre Unterlagen vollständig und korrekt für die Vorlage bei Behörden, Standesämtern, Konsulaten oder anderen Institutionen vorbereitet sind.
- Die Auswahl einer Auswahl führt zu einer vollständigen Seitenaktualisierung.